Den romerske dikteren Ovid brukte et lignende ordspråk i sin "Kunsten å elske" som han skrev i år 2. "Avlingen er alltid rikere på den andre mannens jorde", skriver han. Og fortsetter med å konstantere at kveget har større jur på naboens gård. Boken handler ikke om landbruk, men om parforhold, så også han bruker vendingene i overført betydning.